Το παρακάτω κείμενο είναι ανατρεπτικό, αντιεξουσιαστικό και έντονα αντιδραστικό απέναντι σε συγκεκριμένους ανθρώπους της κοινωνίας μας οι οποίοι αν και δεν είναι στ’ αλήθεια αρμόδιοι, έχουν την εξουσία να διαχειρίζονται κυρίαρχους τομείς της ζωής μας.
Ο John Perry Barlow, γεννήθηκε το 1947, έγραφε στίχους για τους Grateful Dead και έχει πλέον αποσυρθεί στη φάρμα του, αλλά είναι ακόμα ενεργός σε θέματα που αφορούν την τεχνολογία και κυρίως το διαδίκτυο, γράφοντας στο πολύ γνωστό περιοδικό “WIRED”. Έγραψε το παρακάτω κείμενο το 1996, τότε ακόμα δεν γνωρίζαμε καλά – καλά τι είναι το διαδίκτυο, αλλά οι ειρηνιστικές, ηθικές, ιδεαλιστικές και θυμωμένες απόψεις του, κάνουν την παρακάτω διακήρυξη πιο επίκαιρη σήμερα παρά ποτέ.
Παρατηρείστε την προφητική του ενόραση σε πολλά θέματα.
Μεταφράζουμε όσο πιο καλά γίνεται όλο την επιστολή του προς την EFF (Electronic Frontier Foundation) της οποίας υπήρξε συνιδρυτικό μέλος :
«Ημερομηνία : Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 1996, ώρα 17:16
Προς : barlow@eff.org
Από : John Perry Barlow
Θέμα : Διακήρυξη Ανεξαρτησίας του Κυβερνοχώρου
Χθες, ο μεγάλος ασπόνδυλος του Λευκού Οίκου, υπέγραψε τον Νόμο Αναμόρφωσης των Τηλεπικοινωνιών του 1996, ενόσω ο Tipper Gore έπαιρνε ψηφιακές φωτογραφίες των διαδραματιζομένων ώστε να συμπεριληφθούν σ’ ένα βιβλίο το οποίο θα καλείται «24 ώρες στον Κυβερνοχώρο».
Είχε ζητηθεί και σε μένα να συμμετέχω στη συγγραφή αυτού του βιβλίου γράφοντας κάτι κατάλληλο για τη στιγμή. Δεδομένης της κτηνωδίας που επρόκειτο να επιφέρει αυτός ο νόμος στο διαδίκτυο, αποφάσισα ότι είναι καλή στιγμή να «ταράξω τα νερά».
Επιπροσθέτως άλλωστε ο παραπάνω νόμος ψηφίστηκε από τη Γερουσία με μόνο πέντε ψήφους «κατά» και μεταξύ άλλων γίνεται πλέον παράνομο και τιμωρητέο με πρόστιμο 250.000$ το να αναφέρει κάποιος τη λέξη «σκ…ά» στο διαδίκτυο. Όπως επίσης και οποιαδήποτε από τις άλλες 7 «κακές» λέξεις που απαγορεύονται στα μέσα ενημέρωσης ή το να συζητήσει κανείς ελεύθερα για την έκτρωση, ή να μιλήσει για οποιαδήποτε σωματική λειτουργία με έναν όχι ιατρικό όρο.
Επιδιώκει (ο νόμος) να επιβάλλει πιο σκληρές δεσμεύσεις στη συζήτηση στο διαδίκτυο απ’ αυτές που ισχύουν στην καφετέρια της Γερουσίας, στην οποία έχω δειπνήσει κι έχω ακούσει διάφορες απρέπειες βγαλμένες από στόματα Γερουσιαστών των Ηνωμένων Πολιτειών, κάθε φορά που βρέθηκα εκεί.
Αυτός ο νόμος μας επιβάλλεται, από ανθρώπους που δεν έχουν την παραμικρή ιδέα ποιοι είμαστε ή ήμασταν ή που διενεργείται η συζήτησή μας. Είναι, όπως είπε και ο καλός μου φίλος και συντάκτης στο “Wired”, Louis Rossetto, σαν «οι αγράμματοι να προσπαθούν να σου πουν τι να διαβάσεις».
Ε λοιπόν χέ…ε τους.
Ή, πιο κατάλληλα, θα έλεγα, ας τους αποχωριστούμε. Κήρυξαν πόλεμο στον Κυβερνοχώρο. Ας τους δείξουμε πόσο έξυπνοι και δυνατοί είμαστε όταν αμυνόμαστε.
Έχω γράψει κάτι (με χαρακτηριστική μεγαλοπρέπεια) το οποίο ελπίζω ότι θα γίνει ένα από τα πολλά μέσα για να τελειώσει αυτό. Αν το βρείτε χρήσιμο, ελπίζω να το διαδώσετε όσο πιο πολύ μπορείτε. Μπορείτε να μην γράψετε το όνομά μου αν θέλετε, για τι δεν μ’ ενδιαφέρει η καταξίωση. Πραγματικά δεν μ’ ενδιαφέρει.
Αλλά πιστεύω ότι αυτή η κραυγή, θα απηχήσει στον Κυβερνοχώρο, αλλάζοντας και μεγαλώνοντας θα αυτοαναπαράγεται μέχρι να γίνει μια μεγάλη φωνή ίση με την ηλιθιότητα την οποία μας επέβαλαν.
Σας δίνω την….
Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του Κυβερνοχώρου
Κυβερνήσεις του βιομηχανικού κόσμου, κουρασμένοι γίγαντες της σάρκας και του ατσαλιού, έρχομαι από τον κυβερνοχώρο, το νέο σπίτι του πνεύματος. Εκ μέρους του μέλλοντος, ζητώ από σας που ανήκετε στο παρελθόν να μας αφήσετε ήσυχους. Δεν είστε ευπρόσδεκτοι ανάμεσά μας. Δεν έχετε εξουσία εκεί που μαζευόμαστε.
Δεν έχουμε καμιά εκλεγμένη κυβέρνηση, ούτε πρόκειται να έχουμε ποτέ, έτσι, σας απευθύνομαι με την εξουσία που η ίδια η ελευθερία έχει για να μιλάει. Κηρύσσω τον παγκόσμιο κοινωνικό χώρο τον οποίο χτίζουμε να είναι εκ φύσεως ανεξάρτητος από τις τυραννίες που ψάχνετε να μας επιβάλλετε. Δεν έχετε κανένα ηθικό δικαίωμα να μας εξουσιάζετε, ούτε κατέχετε κάποιες μεθόδους επιβολής (σ’ αυτό το χώρο) τις οποίες έχουμε πραγματικούς λόγους να φοβόμαστε.
Οι κυβερνήσεις αντλούν τις νόμιμες εξουσίες τους από την αποδοχή των κυβερνώμενων. Ποτέ δεν ζητήσατε ούτε πήρατε τη δική μας. Δεν σας καλέσαμε. Δεν μας γνωρίζετε, ούτε τον κόσμο μας. Ο κυβερνοχώρος δεν βρίσκεται μέσα στα σύνορά σας. Μην νομίσετε ότι μπορείτε να τον χτίσετε σα να ήταν ένα δημόσιο έργο. Δεν μπορείτε. Είναι μια πράξη της φύσης και μεγαλώνει από μόνη της μέσα από τις συλλογικές μας προσπάθειες.
Δεν συμμετείχατε στον μεγάλο συλλογικό μας διάλογο, ούτε δημιουργήσατε τον πλούτο των αγορών μας. Δεν ξέρετε τον πολιτισμό μας, την ηθική μας, ή τους άγραφους κώδικες οι οποίοι ήδη παρέχουν στην κοινωνία μας περισσότερη τάξη από την οποία θα μπορούσαμε να αποκτήσουμε με την επιβολή σας.
Ισχυρίζεστε ότι υπάρχουν προβλήματα ανάμεσά μας τα οποία χρειάζεται να λύσετε. Χρησιμοποιείτε αυτή τη δικαιολογία για να εισβάλετε στις περιοχές μας. Πολλά απ’ αυτά τα προβλήματα δεν υπάρχουν. Όπου υπάρχουν πραγματικές συγκρούσεις, όπου υπάρχουν λάθη, θα τα αναγνωρίσουμε και θα τα λύσουμε με τα δικά μας μέσα. Διαμορφώνουμε το δικό μας Κοινωνικό Συμβόλαιο. Αυτή η διακυβέρνηση θα διαμορφωθεί σύμφωνα με τις συνθήκες του δικού μας κόσμου, όχι του δικού σας. Ο κόσμος μας είναι διαφορετικός.
Ο κυβερνοχώρος αποτελείται από συνδιαλλαγές και σχέσεις και αυτοπροσδιορίζεται σαν ένα στεκούμενο (αλλά δυναμικό) κύμα στο δίκτυο των επικοινωνιών μας. Ο κόσμος είναι ταυτόχρονα παντού και πουθενά, αλλά δεν βρίσκεται εκεί που κατοικούν τα σώματά μας.
Δημιουργούμε ένα κόσμο στον οποίο μπορεί να μπει ο καθένας χωρίς προνόμια ή προκαταλήψεις που πηγάζουν από τη φυλή, την οικονομική δύναμη, τη στρατιωτική δύναμη ή τον τόπο της γέννησής τους.
Δημιουργούμε ένα κόσμο όπου ο καθένας, οπουδήποτε μπορεί να εκφράσει τα πιστεύω του, ανεξάρτητα από το πόσο μοναδικά είναι, χωρίς το φόβο του εξαναγκασμού σε σιωπή ή συμμόρφωση.
Οι νομικές σας έννοιες για την ιδιοκτησία, την έκφραση, την ταυτότητα, την κίνηση και τα πλαίσια δεν μπορούν να εφαρμοστούν σε μας. Βασίζονται όλες στην ύπαρξη της ύλης, δεν υπάρχει ύλη εδώ.
Οι οντότητές μας δεν έχουν σώμα, έτσι, αντίθετα με σας, δεν μπορούμε να αποκτήσουμε τάξη μέσω φυσικού εξαναγκασμού. Πιστεύουμε ότι η διακυβέρνησή μας θα αναδυθεί από την ηθική, το ενεργό ενδιαφέρον μας και την αγάπη για το κοινό καλό. Οι οντότητές μας μπορούν να διανέμονται σε πολλούς χώρους στους οποίους δικαιοδοτείτε. Ο μόνος νόμος τον οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν όλες οι πολιτισμικές κοινότητες που μας απαρτίζουν, είναι ο Χρυσός Κανόνας. Πιστεύουμε ότι θα μπορέσουμε να χτίσουμε συγκεκριμένες λύσεις βασιζόμενοι σ’ αυτόν. Αλλά δεν δεχόμαστε τις λύσεις που προσπαθείτε να επιβάλλετε.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, δημιουργήσατε σήμερα ένα νόμο, τον «Νόμο Αναμόρφωσης των Τηλεπικοινωνιών», ο οποίος αποκηρύσσει το ίδιο σας το Σύνταγμα και προσβάλλει τα όνειρα του Jefferson, του Washington, του Mill, του Madison, του DeToqueville και του Brandeis. Αυτά τα όνειρα πρέπει τώρα να γεννηθούν εκ νέου μέσα μας.
Είστε τρομοκρατημένοι από τα ίδια σας τα παιδιά τα οποία είναι ιθαγενείς σ’ ένα κόσμο στον οποίο εσείς θα είστε πάντα μετανάστες. Επειδή τα φοβόσαστε, αναθέτετε την ευθύνη των γονικών ευθυνών σας, στη γραφειοκρατία σας, γιατί είστε δειλοί να τις αντιμετωπίζετε οι ίδιοι. Στον κόσμο μας, όλα τα συναισθήματα και οι εκφράσεις της ανθρωπότητας, από τις κατώτερες μέχρι τις αγγελικές, είναι μέρη ενός αδιάσπαστου όλου, του παγκόσμιου διαλόγου των bits. Δεν μπορούμε να ξεχωρίσουμε τον αέρα με τον οποίο μπορεί κάποιος να μην μπορεί να αναπνεύσει από τη δύναμή του, από τον αέρα τον οποίο χρησιμοποιείται από τα φτερά για να πετάξει κάποιος.
Στην Κίνα, τη Γερμανία, τη Γαλλία, τη Ρωσία, τη Σιγκαπούρη, την Ιταλία και τις ΗΠΑ, προσπαθείτε να βάλετε φρουρούς στα σύνορα του Κυβερνοχώρου ώστε να αποτρέψετε την εξάπλωση του ιού της ελευθερίας. Αυτοί, μπορούν να κρατήσουν μακριά την εξάπλωση για λίγο καιρό, αλλά όχι για πολύ, σ’ ένα κόσμο οποίος σύντομα θα καταληφθεί από μέσα που λειτουργούν ανταλλάσσοντας bits.
Η απαρχαιωμένη βιομηχανία πληροφορίας σας θα προσπαθεί να επιτείνει την επιβίωσή της προτείνοντας νόμους, στην Αμερική και αλλού, με τους οποίους θα προσπαθούν να ιδιωτικοποιήσουν τον ίδιο τον λόγο σε παγκόσμια κλίμακα. Αυτοί οι νόμοι θα δηλώνουν ότι οι ιδέες είναι ακόμα ένα βιομηχανικό προϊόν, όχι πιο ευγενές από την ακατέργαστη ύλη. Στον κόσμο μας, οτιδήποτε μπορεί να δημιουργήσει ο ανθρώπινος νους μπορεί να αναπαραχθεί και να διανέμεται επ’ άπειρον χωρίς κανένα κόστος. Η μεταφορά της σκέψης παγκόσμια, δεν χρειάζεται πλέον τα εργοστάσιά σας για να επιτευχθεί.
Αυτά τα όλο και πιο εχθρικά και αποικιοκρατικά μέτρα μας βάζουν στην ίδια θέση με παρελθόντες εραστές της ελευθερίας και του αυτοπροσδιορισμού που έπρεπε να απορρίψουν την εξουσία μακρινών, απληροφόρητων δυνάμεων. Οφείλουμε να δηλώσουμε τους εικονικούς εαυτούς μας σαν άνοσους από την εξουσία σας, ακόμα κι αν συνεχίζουμε με το φυσικό μας σώμα να υποκύπτουμε στους κανόνες σας. Θα διαδώσουμε τους εαυτούς μας σε όλον τον πλανήτη ώστε κανένας να μη μπορεί να συλλάβει τις σκέψεις μας.
Θα δημιουργήσουμε ένα πολιτισμό του Νου στον Κυβερνοχώρο. Μακάρι να είναι πιο ανθρώπινος και δίκαιος από τον κόσμο που έφτιαξαν οι κυβερνήσεις σας μέχρι τώρα.»
Ο John Perry Barlow, γεννήθηκε το 1947, έγραφε στίχους για τους Grateful Dead και έχει πλέον αποσυρθεί στη φάρμα του, αλλά είναι ακόμα ενεργός σε θέματα που αφορούν την τεχνολογία και κυρίως το διαδίκτυο, γράφοντας στο πολύ γνωστό περιοδικό “WIRED”. Έγραψε το παρακάτω κείμενο το 1996, τότε ακόμα δεν γνωρίζαμε καλά – καλά τι είναι το διαδίκτυο, αλλά οι ειρηνιστικές, ηθικές, ιδεαλιστικές και θυμωμένες απόψεις του, κάνουν την παρακάτω διακήρυξη πιο επίκαιρη σήμερα παρά ποτέ.
Παρατηρείστε την προφητική του ενόραση σε πολλά θέματα.
Μεταφράζουμε όσο πιο καλά γίνεται όλο την επιστολή του προς την EFF (Electronic Frontier Foundation) της οποίας υπήρξε συνιδρυτικό μέλος :
«Ημερομηνία : Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 1996, ώρα 17:16
Προς : barlow@eff.org
Από : John Perry Barlow
Θέμα : Διακήρυξη Ανεξαρτησίας του Κυβερνοχώρου
Χθες, ο μεγάλος ασπόνδυλος του Λευκού Οίκου, υπέγραψε τον Νόμο Αναμόρφωσης των Τηλεπικοινωνιών του 1996, ενόσω ο Tipper Gore έπαιρνε ψηφιακές φωτογραφίες των διαδραματιζομένων ώστε να συμπεριληφθούν σ’ ένα βιβλίο το οποίο θα καλείται «24 ώρες στον Κυβερνοχώρο».
Είχε ζητηθεί και σε μένα να συμμετέχω στη συγγραφή αυτού του βιβλίου γράφοντας κάτι κατάλληλο για τη στιγμή. Δεδομένης της κτηνωδίας που επρόκειτο να επιφέρει αυτός ο νόμος στο διαδίκτυο, αποφάσισα ότι είναι καλή στιγμή να «ταράξω τα νερά».
Επιπροσθέτως άλλωστε ο παραπάνω νόμος ψηφίστηκε από τη Γερουσία με μόνο πέντε ψήφους «κατά» και μεταξύ άλλων γίνεται πλέον παράνομο και τιμωρητέο με πρόστιμο 250.000$ το να αναφέρει κάποιος τη λέξη «σκ…ά» στο διαδίκτυο. Όπως επίσης και οποιαδήποτε από τις άλλες 7 «κακές» λέξεις που απαγορεύονται στα μέσα ενημέρωσης ή το να συζητήσει κανείς ελεύθερα για την έκτρωση, ή να μιλήσει για οποιαδήποτε σωματική λειτουργία με έναν όχι ιατρικό όρο.
Επιδιώκει (ο νόμος) να επιβάλλει πιο σκληρές δεσμεύσεις στη συζήτηση στο διαδίκτυο απ’ αυτές που ισχύουν στην καφετέρια της Γερουσίας, στην οποία έχω δειπνήσει κι έχω ακούσει διάφορες απρέπειες βγαλμένες από στόματα Γερουσιαστών των Ηνωμένων Πολιτειών, κάθε φορά που βρέθηκα εκεί.
Αυτός ο νόμος μας επιβάλλεται, από ανθρώπους που δεν έχουν την παραμικρή ιδέα ποιοι είμαστε ή ήμασταν ή που διενεργείται η συζήτησή μας. Είναι, όπως είπε και ο καλός μου φίλος και συντάκτης στο “Wired”, Louis Rossetto, σαν «οι αγράμματοι να προσπαθούν να σου πουν τι να διαβάσεις».
Ε λοιπόν χέ…ε τους.
Ή, πιο κατάλληλα, θα έλεγα, ας τους αποχωριστούμε. Κήρυξαν πόλεμο στον Κυβερνοχώρο. Ας τους δείξουμε πόσο έξυπνοι και δυνατοί είμαστε όταν αμυνόμαστε.
Έχω γράψει κάτι (με χαρακτηριστική μεγαλοπρέπεια) το οποίο ελπίζω ότι θα γίνει ένα από τα πολλά μέσα για να τελειώσει αυτό. Αν το βρείτε χρήσιμο, ελπίζω να το διαδώσετε όσο πιο πολύ μπορείτε. Μπορείτε να μην γράψετε το όνομά μου αν θέλετε, για τι δεν μ’ ενδιαφέρει η καταξίωση. Πραγματικά δεν μ’ ενδιαφέρει.
Αλλά πιστεύω ότι αυτή η κραυγή, θα απηχήσει στον Κυβερνοχώρο, αλλάζοντας και μεγαλώνοντας θα αυτοαναπαράγεται μέχρι να γίνει μια μεγάλη φωνή ίση με την ηλιθιότητα την οποία μας επέβαλαν.
Σας δίνω την….
Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του Κυβερνοχώρου
Κυβερνήσεις του βιομηχανικού κόσμου, κουρασμένοι γίγαντες της σάρκας και του ατσαλιού, έρχομαι από τον κυβερνοχώρο, το νέο σπίτι του πνεύματος. Εκ μέρους του μέλλοντος, ζητώ από σας που ανήκετε στο παρελθόν να μας αφήσετε ήσυχους. Δεν είστε ευπρόσδεκτοι ανάμεσά μας. Δεν έχετε εξουσία εκεί που μαζευόμαστε.
Δεν έχουμε καμιά εκλεγμένη κυβέρνηση, ούτε πρόκειται να έχουμε ποτέ, έτσι, σας απευθύνομαι με την εξουσία που η ίδια η ελευθερία έχει για να μιλάει. Κηρύσσω τον παγκόσμιο κοινωνικό χώρο τον οποίο χτίζουμε να είναι εκ φύσεως ανεξάρτητος από τις τυραννίες που ψάχνετε να μας επιβάλλετε. Δεν έχετε κανένα ηθικό δικαίωμα να μας εξουσιάζετε, ούτε κατέχετε κάποιες μεθόδους επιβολής (σ’ αυτό το χώρο) τις οποίες έχουμε πραγματικούς λόγους να φοβόμαστε.
Οι κυβερνήσεις αντλούν τις νόμιμες εξουσίες τους από την αποδοχή των κυβερνώμενων. Ποτέ δεν ζητήσατε ούτε πήρατε τη δική μας. Δεν σας καλέσαμε. Δεν μας γνωρίζετε, ούτε τον κόσμο μας. Ο κυβερνοχώρος δεν βρίσκεται μέσα στα σύνορά σας. Μην νομίσετε ότι μπορείτε να τον χτίσετε σα να ήταν ένα δημόσιο έργο. Δεν μπορείτε. Είναι μια πράξη της φύσης και μεγαλώνει από μόνη της μέσα από τις συλλογικές μας προσπάθειες.
Δεν συμμετείχατε στον μεγάλο συλλογικό μας διάλογο, ούτε δημιουργήσατε τον πλούτο των αγορών μας. Δεν ξέρετε τον πολιτισμό μας, την ηθική μας, ή τους άγραφους κώδικες οι οποίοι ήδη παρέχουν στην κοινωνία μας περισσότερη τάξη από την οποία θα μπορούσαμε να αποκτήσουμε με την επιβολή σας.
Ισχυρίζεστε ότι υπάρχουν προβλήματα ανάμεσά μας τα οποία χρειάζεται να λύσετε. Χρησιμοποιείτε αυτή τη δικαιολογία για να εισβάλετε στις περιοχές μας. Πολλά απ’ αυτά τα προβλήματα δεν υπάρχουν. Όπου υπάρχουν πραγματικές συγκρούσεις, όπου υπάρχουν λάθη, θα τα αναγνωρίσουμε και θα τα λύσουμε με τα δικά μας μέσα. Διαμορφώνουμε το δικό μας Κοινωνικό Συμβόλαιο. Αυτή η διακυβέρνηση θα διαμορφωθεί σύμφωνα με τις συνθήκες του δικού μας κόσμου, όχι του δικού σας. Ο κόσμος μας είναι διαφορετικός.
Ο κυβερνοχώρος αποτελείται από συνδιαλλαγές και σχέσεις και αυτοπροσδιορίζεται σαν ένα στεκούμενο (αλλά δυναμικό) κύμα στο δίκτυο των επικοινωνιών μας. Ο κόσμος είναι ταυτόχρονα παντού και πουθενά, αλλά δεν βρίσκεται εκεί που κατοικούν τα σώματά μας.
Δημιουργούμε ένα κόσμο στον οποίο μπορεί να μπει ο καθένας χωρίς προνόμια ή προκαταλήψεις που πηγάζουν από τη φυλή, την οικονομική δύναμη, τη στρατιωτική δύναμη ή τον τόπο της γέννησής τους.
Δημιουργούμε ένα κόσμο όπου ο καθένας, οπουδήποτε μπορεί να εκφράσει τα πιστεύω του, ανεξάρτητα από το πόσο μοναδικά είναι, χωρίς το φόβο του εξαναγκασμού σε σιωπή ή συμμόρφωση.
Οι νομικές σας έννοιες για την ιδιοκτησία, την έκφραση, την ταυτότητα, την κίνηση και τα πλαίσια δεν μπορούν να εφαρμοστούν σε μας. Βασίζονται όλες στην ύπαρξη της ύλης, δεν υπάρχει ύλη εδώ.
Οι οντότητές μας δεν έχουν σώμα, έτσι, αντίθετα με σας, δεν μπορούμε να αποκτήσουμε τάξη μέσω φυσικού εξαναγκασμού. Πιστεύουμε ότι η διακυβέρνησή μας θα αναδυθεί από την ηθική, το ενεργό ενδιαφέρον μας και την αγάπη για το κοινό καλό. Οι οντότητές μας μπορούν να διανέμονται σε πολλούς χώρους στους οποίους δικαιοδοτείτε. Ο μόνος νόμος τον οποίο μπορούν να αναγνωρίσουν όλες οι πολιτισμικές κοινότητες που μας απαρτίζουν, είναι ο Χρυσός Κανόνας. Πιστεύουμε ότι θα μπορέσουμε να χτίσουμε συγκεκριμένες λύσεις βασιζόμενοι σ’ αυτόν. Αλλά δεν δεχόμαστε τις λύσεις που προσπαθείτε να επιβάλλετε.
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, δημιουργήσατε σήμερα ένα νόμο, τον «Νόμο Αναμόρφωσης των Τηλεπικοινωνιών», ο οποίος αποκηρύσσει το ίδιο σας το Σύνταγμα και προσβάλλει τα όνειρα του Jefferson, του Washington, του Mill, του Madison, του DeToqueville και του Brandeis. Αυτά τα όνειρα πρέπει τώρα να γεννηθούν εκ νέου μέσα μας.
Είστε τρομοκρατημένοι από τα ίδια σας τα παιδιά τα οποία είναι ιθαγενείς σ’ ένα κόσμο στον οποίο εσείς θα είστε πάντα μετανάστες. Επειδή τα φοβόσαστε, αναθέτετε την ευθύνη των γονικών ευθυνών σας, στη γραφειοκρατία σας, γιατί είστε δειλοί να τις αντιμετωπίζετε οι ίδιοι. Στον κόσμο μας, όλα τα συναισθήματα και οι εκφράσεις της ανθρωπότητας, από τις κατώτερες μέχρι τις αγγελικές, είναι μέρη ενός αδιάσπαστου όλου, του παγκόσμιου διαλόγου των bits. Δεν μπορούμε να ξεχωρίσουμε τον αέρα με τον οποίο μπορεί κάποιος να μην μπορεί να αναπνεύσει από τη δύναμή του, από τον αέρα τον οποίο χρησιμοποιείται από τα φτερά για να πετάξει κάποιος.
Στην Κίνα, τη Γερμανία, τη Γαλλία, τη Ρωσία, τη Σιγκαπούρη, την Ιταλία και τις ΗΠΑ, προσπαθείτε να βάλετε φρουρούς στα σύνορα του Κυβερνοχώρου ώστε να αποτρέψετε την εξάπλωση του ιού της ελευθερίας. Αυτοί, μπορούν να κρατήσουν μακριά την εξάπλωση για λίγο καιρό, αλλά όχι για πολύ, σ’ ένα κόσμο οποίος σύντομα θα καταληφθεί από μέσα που λειτουργούν ανταλλάσσοντας bits.
Η απαρχαιωμένη βιομηχανία πληροφορίας σας θα προσπαθεί να επιτείνει την επιβίωσή της προτείνοντας νόμους, στην Αμερική και αλλού, με τους οποίους θα προσπαθούν να ιδιωτικοποιήσουν τον ίδιο τον λόγο σε παγκόσμια κλίμακα. Αυτοί οι νόμοι θα δηλώνουν ότι οι ιδέες είναι ακόμα ένα βιομηχανικό προϊόν, όχι πιο ευγενές από την ακατέργαστη ύλη. Στον κόσμο μας, οτιδήποτε μπορεί να δημιουργήσει ο ανθρώπινος νους μπορεί να αναπαραχθεί και να διανέμεται επ’ άπειρον χωρίς κανένα κόστος. Η μεταφορά της σκέψης παγκόσμια, δεν χρειάζεται πλέον τα εργοστάσιά σας για να επιτευχθεί.
Αυτά τα όλο και πιο εχθρικά και αποικιοκρατικά μέτρα μας βάζουν στην ίδια θέση με παρελθόντες εραστές της ελευθερίας και του αυτοπροσδιορισμού που έπρεπε να απορρίψουν την εξουσία μακρινών, απληροφόρητων δυνάμεων. Οφείλουμε να δηλώσουμε τους εικονικούς εαυτούς μας σαν άνοσους από την εξουσία σας, ακόμα κι αν συνεχίζουμε με το φυσικό μας σώμα να υποκύπτουμε στους κανόνες σας. Θα διαδώσουμε τους εαυτούς μας σε όλον τον πλανήτη ώστε κανένας να μη μπορεί να συλλάβει τις σκέψεις μας.
Θα δημιουργήσουμε ένα πολιτισμό του Νου στον Κυβερνοχώρο. Μακάρι να είναι πιο ανθρώπινος και δίκαιος από τον κόσμο που έφτιαξαν οι κυβερνήσεις σας μέχρι τώρα.»
πηγή : http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=452210
Eνδιαφέρον ! Αν και νομίζω ότι ο άνθρωπος μπορεί να καταφέρει και στην πραγματικότητα να ζήσει ελεύθερος, όχι μόνο μέσω νετ ! Η εικονική πραγματικότητα είναι ένα μέσω για να φτάσει ο άνθρωπος στο max level του. Να ζήσει αρμονικά με τους άλλους ανθρώπους, ζώα και φυτά !
ΑπάντησηΔιαγραφή